PRIMARY?DUTIES??
主要職責
??
?
??
To?carefully?execute?daily?inspection,?especially?the?inspection?to?the?key?point?of?the?equipment.
??認真仔細執行每天的巡回檢查，特別是對設備的關鍵點的檢查。
To?carefully?execute?inspection?about?contractor.?
?認真仔細執行每天的承包商工作的檢查。
To?execute?maintenance?weekly?and?monthly?to?the?equipment?according?to?the?maintenance?procedure.?
?嚴格按照維修程序執行設備周、月度維修保養工作。
To?fast?respond?to?the?emergent?maintenance?task?and?make?equipment?to?re-operate?with?the?fastest?speed.?
?快速響應緊急維修任務，并以最快的速度恢復設備運轉。
To?assist?the?engineer?or?supervisor?to?complete?the?improvement?project?assigned?and?guarantee?their?safety,?punctuality,?quality.????
??協助工程師或主管或者班長安全地、按時地、保證質量地完成所分配的項目改善任務和維修任務。
To?be?proficient?in?using?STOP?card?to?report?the?safety?condition.?
??熟練使用STOP卡報告安全狀況。
To?be?proficient?in?using?Quality?card?to?report?the?safety?condition.?
??熟練使用質量卡報告質量問題。
To?coordinate?for?contractor;?
?能夠協調外包商的工作。
To?independently?resolve?the?equipment?issues.?
?能夠獨立解決設備問題
Knowing?well?equipment?of?the?whole?plant,?with?profound?specialist?foundation?to?the?mechanism?or?electronics.
?熟悉全廠設備，對機械或電氣有深入的專業功底并能獨立解決維修問題
Be?good?at?communication?and?collaboration?with?cross?function,?and?resolve?the?problems?on?site.
能很好的、積極的跨部門溝通協調，解決現場出現的問題。
To?minimize?the?complaints?rate?of?maintenance?from?other?departments?to?zero.?
?將其它部門對維修部門的投訴率控制到零。
Collecting?and?planning?the?issues?occurred?at?the?scene,?and?arranging?to?execute?so?that?to?guarantee?the?settlement?of?the?issues.?
能匯總、計劃現場出現的問題，并安排執行，保證問題解決。
Guiding?some?small?project?and?improving?the?project.
領導一些小項目和小改善項目
5S?management?on?maintenance?place.?Complete?the?5S?work?assigned?efficiently?and?timely
對維修場所進行5S管理，能有效、及時的完成所分配的5S工作。
Supervise?the?implement?of?maintenance?plan?positively?and?effectively.
積極有效的對維修計劃的執行進行管理監督。
Follow?up?the?problem?in?the?maintenance?record?and?go?round?inspection?record?timely?and?effectively.對維修記錄及巡檢表中提出的問題，有效、及時的跟進處理。
記錄要準確及時
????Minimum?Requirements
????
職位要求
??
?
??
Technical?or?occupational?technical?school?diploma?above
?中專或職業技校及以上學歷。
At?least?three-year?mechanical?and?electrical?working?experiences.?
?至少5年的機械或電氣方面維修工作經驗。
Excellent?DIY?capability.
?優秀的動手能力。
Be?active?and?initiative,?earnest?and?be?responsible?for?the?job.?
?工作積極主動，認真負責。
Manufacture?industry,?especially?in?chemical?or?adhesives?industry?is?a?priority.
?在制造業，尤其是化工/粘合劑行業優先。
Special?equipment?operating?qualification.
具備相關的特種作業資質,?特別是壓力容器操作工證，司爐工證和低壓電工證。
Basic?MS?office?skills.?
?具備基本的辦公軟件操作技能。
Excellent?communication?skill.?
?必須有良好的團隊溝通能力。
?With?excellent?oral?and?basic?written?expression?ability.??
良好的口頭表達能力和一定的書面表達能力。
Being?proficient?in?operating,?maintaining?and?managing?software.??
能熟練操作維修保養管理軟件
Possessing?plan?and?organization?capability?for?inferior?levels.
具備較強的計劃、組織、執行能力。
Possess?ability?to?coping?with?the?emergency?(such?as?emergent?repair)
緊急應變能力（對于緊急維修）
????
?
??Other?requirements?其它要求??
?
??
Excellent?teamwork?cooperation.
?良好的團隊合作。
Excellent?oral?and?written?ability.??
?良好的口頭和書面表達能力。
Good?communication?capability.??
?良好的溝通能力。
The?following?HBF?core?quality?shall?be?frequently?embodied?in?during?the?work:
?工作中頻繁體現如下HBF核心素質：
?Active?responsive?to?changes.?積極應對變化??
?Individually?Responsible?For?Results.?個人對結果負責??
?Model?Collaboration?and?Commitment.?竭誠合作
?Focus?on?customers.?關注客戶??
?Demonstrates?Operational?Excellence.?精益運作
?Demonstrates?Effective?Self-Management.?有效對自我管理??
?
????Physical?Demands?身體條件??
?
??
Good?health?and?can?work?in?the?night?shift.?
??
身體健康，可以適應四班三倒工作